强盗与士兵是哪部名著(强盗与士兵是什么名著的译名)
来源:百科网 发布时间:2023-04-12 10:33:50

强盗与士兵是哪部名著(强盗与士兵是什么名著的译名),一起来了解下吧。

《强盗与士兵》是《水浒传》的德文译名,法文译名是《中国的勇士们》,英文译名是《在河边发生的故事》。

原因:

1、因为是写起义军与宋朝政府之间的交战与瓜葛,故名《强盗与士兵》.

2、因为其中有一百单八将,故名《中国的勇士们》。

3、水浒中的“浒”意为水边、河边,而梁山名为“水泊梁山”,指环水、依水之山,所以叫《在河边发生的故事》。

关键词: 强盗与士兵 强盗与士兵是哪部名著 强盗与士兵译名 水浒传的德文译名

猜你喜欢

强盗与士兵是哪部名著(强盗与士兵是什么名著的译名)

强盗与士兵是哪部名著(强盗与士兵是什么名著的译

强盗与士兵是哪部名著(强盗与士兵是什么名著的译名),一起来了解下吧。《强盗与士兵》是《水浒传》...更多

2023-04-12 10:33:50
琉璃美人煞小说结局是什么(琉璃美人煞原著结局)

琉璃美人煞小说结局是什么(琉璃美人煞原著结局)

琉璃美人煞小说结局是什么(琉璃美人煞原著结局),一起来了解下吧。小说《琉璃美人煞》结局:璇玑和...更多

2023-04-12 10:31:18
豌豆公主病什么意思(网络用语豌豆公主病是什么梗)

豌豆公主病什么意思(网络用语豌豆公主病是什么梗

豌豆公主病什么意思(网络用语豌豆公主病是什么梗),一起来了解下吧。豌豆公主现在代指公主病。在安...更多

2023-04-12 10:30:14
勿忘国耻是不要忘记什么(勿忘国耻什么梗)

勿忘国耻是不要忘记什么(勿忘国耻什么梗)

勿忘国耻是不要忘记什么(勿忘国耻是什么意思),一起来了解下吧。勿忘国耻的含义:不要忘记自己国家...更多

2023-04-12 10:28:06
青藏高原土壤是哪种(青藏高原的典型土壤介绍)

青藏高原土壤是哪种(青藏高原的典型土壤介绍)

青藏高原土壤是哪种(青藏高原的典型土壤介绍),一起来了解下吧。青藏高原的典型土壤是草甸土。青藏...更多

2023-04-12 10:26:40
苏翊鸣多高(滑雪运动员苏翊鸣身高是多少)

苏翊鸣多高(滑雪运动员苏翊鸣身高是多少)

苏翊鸣多高(滑雪运动员苏翊鸣身高是多少),一起来了解下吧。苏翊鸣在夺冠之后备受关注,他在北京冬...更多

2023-04-12 10:25:32
五级风对滑雪的影响有多大(五级风是什么程度)

五级风对滑雪的影响有多大(五级风是什么程度)

五级风对滑雪的影响有多大(五级风是什么程度),一起来了解下吧。小于2级的风对滑雪无影响;2级到3级...更多

2023-04-12 10:24:16
PWB是哪个明星(pwb是什么意思)

PWB是哪个明星(pwb是什么意思)

PWB是哪个明星(pwb是什么意思),一起来了解下吧。pwb是潘玮柏的中文名字拼音缩写。潘玮柏(Wilber P...更多

2023-04-12 10:22:56
阳光大道指的是哪里(阳光大道指的是通往哪里的道路)

阳光大道指的是哪里(阳光大道指的是通往哪里的道

阳光大道指的是哪里(阳光大道指的是通往哪里的道路),一起来了解下吧。阳光大道原是指通往西域的大...更多

2023-04-12 10:13:12
世界时讯:为什么叫上厕所下厨房_为什么叫私生饭今日更新

世界时讯:为什么叫上厕所下厨房_为什么叫私生饭

1、跟踪范的由来2、1 原因解释3、之所以叫盯梢范,是因为这类人为了满足自己的私欲,会用不合理的...更多

2023-04-12 10:09:20

© 2012-2020 财经快报网 版权所有

网站联系邮箱:435 227 67@qq.com

琼ICP备2022009675号-3